Vivliovamon by Kiriaki Ganiti

Γράφει η Κυριακή Γανίτη ΒΙΒΛΙΟΠΡΟΤΑΣΗ Τίτλος:  Η λέσχη των φαντασμάτων Συγγραφέας:  Κυριακή Ακριτίδου Μία ερώτηση που απευθύνω πάντα σε όλους/ες τους/τις συγγραφείς παιδικών βιβλίων σχετίζεται με τα οφέλη της ανάγνωσης ανάλογων έργων από τα μικρά παιδιά. Με μεγάλη μου ικανοποίηση, διαπιστώνω πως ένας επιπλέον κοινός ''παρονομαστής'' μεταξύ των δημιουργών αυτών των βιβλίων είναι η άποψη πως τα βιβλία, που απευθύνονται στα παιδιά, λειτουργούν βοηθητικά, ώστε τα παιδιά να εξάψουν την φαντασία τους, να αναπτύξουν την κριτική τους ικανότητα καί σκέψη καί κυρίως, να ψυχαγωγηθούν μέσα από ενδιαφέρουσες ιστορίες. Ιστορίες που δεν έχουν μόνο έναν διδακτικό χαρακτήρα, αλλά προσφέρουν όμορφες καί δημιουργικές στιγμές στα παιδιά. Διάβασα, λοιπόν, καί σας παρουσιάζω το παραμύθι της συγγραφέως Κυριακής Ακριτίδου, με τίτλο ''Η λέσχη των φαντασμάτων'', που κυκλοφόρησε πρόσφατα από τις εκδόσεις Ελκυστής, σε εικονογράφηση της κυρίας Βιβής Μαρκάτου, το οποίο απευθύνεται σε...

Γράφει η Κυριακή Γανίτη Οι αρχαίοι ημών πρόγονοι έλεγαν την φράση ''νους υγιής εν σώματι υγιεί''. Όχι, δεν κάνω επίκληση στην αυθεντία, μα θεωρώ πως το νόημα αυτής, πέρα από διαχρονικό, είναι πιο επίκαιρο από ποτέ. Μάλιστα, αποτελεί τροφή για σκέψη για όλους κι όλες ανεξαιρέτως. Καί για να σας προλάβω. Όχι, δεν βγαίνει από μέσα μου οποιαδήποτε φιλοσοφική τάση καί τα όποια ''κατάλοιπα'' των σπουδών μου, μα αυτός ο πρόλογος πιστεύω πως ταιριάζει γάντι με το βιβλίο που διάβασα καί για το οποίο σκοπεύω να σας μιλήσω σήμερα. Ο λόγος, λοιπόν, για το νέο μυθιστόρημα της συγγραφέως Μεγκ Μέισον (Meg Mason), με τίτλο ''Όλα θα πάνε καλά… ή και όχι" (Sorrow and Bliss), το οποίο κυκλοφόρησε προσφάτως στην χώρα μας από τις εκδόσεις Μίνωας, σε μετάφραση της κυρίας Στέργιας Κάββαλου. Ένα βιβλίο που διαβάζεται άκοπα καί που μου άφησε αρκετά καλές εντυπώσεις. Μα, ας τα πιάσω, καλύτερα, από την αρχή... ''Όλα πονούσαν. Οι πατούσες μου, το στήθος μου, η ...

Γράφει η Κυριακή Γανίτη ΒΙΒΛΙΟΠΡΟΤΑΣΗ Τίτλος:  Το φεγγαράκι και εγώ (Luna in jaz) Συγγραφέας - Εικονογράφος:  Αντρέα Πέκλαρ (Andreja Peklar) Όπως σας υποσχέθηκα, οι προτάσεις βιβλίων για τους/τις μικρούς/ες βιβλιόφιλους/ες συνεχίζονται με αμείωτο ρυθμό. Διάβασα καί σας προτείνω το παραμύθι της συγγραφέως Αντρέα Πέκλαρ, με τίτλο ''Το φεγγαράκι και εγώ'', το οποίο κυκλοφόρησε προ ολίγων ημερών καί στην χώρα μας από τις εκδόσεις Βακχικόν, σε μετάφραση της κυρίας Βίκυς Πορφυρίδου. Ένα βιβλίο που είναι κατάλληλο για παιδιά ηλικίας 2-3 ετών καί άνω.  Ξέρω πως είναι αντικειμενικά δύσκολο να μπορέσουμε να κρατήσουμε αμείωτη την προσοχή των μικρών παιδιών σε αυτήν την τόσο τρυφερή ηλικία. Κουράζονται εύκολα κι όταν κάτι μοιάζει να μην τα ενδιαφέρει, απλώς επιλέγουν να ασχοληθούν με κάτι άλλο. Πρέπει να ψάχνουμε διαρκώς δημιουργικές λύσεις! Η συγγραφέας έχοντας, λοιπόν, αυτό κατά νου, μας προσφέρει μία μικρή μα μεστή καί ψυχαγωγική ιστορία. Μία ιστορία άκρως ευνόητη καί χαρούμενη...

Γράφει η Κυριακή Γανίτη Αφιέρωμα στα βιβλία του Παναγιώτη Αρχοντή: ''Θα σου πω... πώς έζησε'' & ''Οι φύλακες'' Καί εκεί που βρίσκομαι ''πλημμυρισμένη'' από βιβλία καί δεν ξέρω ποιο να πρωτοδιαβάσω -όλα δείχνουν τόσο ''δελεαστικά''- την λύση στο ''πρόβλημα'' για πολλοστή φορά έρχεται από τα ίδια τα βιβλία! Καί τί καλύτερο από ένα συνοπτικό (ελπίζω να το βρείτε ενδιαφέρον) αφιέρωμα σε δύο βιβλία που μου κράτησαν πολύ όμορφη συντροφιά καί προσφέρουν το κάτι διαφορετικό στην σύγχρονη εγχώρια λογοτεχνία; Διάβασα καί σας μιλώ για τα βιβλία του συγγραφέα Παναγιώτη Αρχοντή, με τίτλους ''Θα σου πω... πώς έζησε'' & ''Οι φύλακες'', που κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Διάνοια. Μα, ας μην μακρυγορώ άλλο... Οι δολοπλοκίες, οι ίντριγκες καί οι θεωρίες συνωμοσίας αποτελούν ένα ''καυτό'' τρίπτυχο. Ένα ιδιαίτερο τρίπτυχο που θα μπορούσε να παρομοιαστεί με την φωτιά καί εμε...

Ο ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΣΠΥΡΟΣ ΓΚΡΙΝΤΖΟΣ Γράφει η Κυριακή Γανίτη    Σημερινός μου καλεσμένος στην στήλη των συνεντεύξεων ο συγγραφέας Σπύρος Γκρίντζος. Τον ευχαριστώ πολύ για τον χρόνο καί τις απαντήσεις του. Από τις εκδόσεις Ελκυστής κυκλοφορεί το βιβλίο του με τίτλο "Στου χρόνου τον καθρέφτη". Του εύχομαι να είναι καλοτάξιδο. Για όσους/ες επιθυμούν να το διαβάσουν, μπορούν να το προμηθευτούν είτε από το επίσημο site του εκδοτικού, είτε από κάποιο βιβλιοπωλείο. Για να δούμε τι μοιράστηκε μαζί μας... ΕΡΩΤΗΣΗ 1: Με ποιον τρόπο ‘’εισχώρησε’’ η συγγραφή στη ζωή σας; Σ.Γ. Αυτή είναι μία καλή ερώτηση. Δύσκολο όμως να ανιχνεύσεις πώς « εισχώρησε» η συγγραφή στη ζωή σου. Ίσως αναλογιζόμενος το βαθύ παρελθόν, στα χρόνια πού ήμουν μαθητής Γυμνασίου, ένα περιστατικό να έπαιξε ρόλο. Θυμάμαι, στις διακοπές των Χριστουγέννων, η φιλόλογος καθηγήτρια μου, αντί να μας αναθέσει να γράψουμε μία έκθεση, όπως συνήθως κάνανε όλοι η φιλόλογοι, μας ζήτησε να γράψουμε ένα διήγημα.(!) Όσο πλησίαζε το τέλος των ...

Γράφει η Κυριακή Γανίτη ''Οι δρόμοι που συναντήθηκαν θα ενώνονται για πάντα...'' Σας έχω ξαναμιλήσει για τις ''αναγνωστικές'' μου απαιτήσεις σε σχέση με τα αισθηματικά μυθιστορήματα καί πως επιθυμώ εκείνες να ''καλύπτονται'' από τα βιβλία -αυτής της θεματικής- που διαβάζω. Ένα βιβλίο που ανήκει σε αυτό το είδος είναι το μυθιστόρημα της συγγραφέως Ευαγγελίας Πέτρου, με τίτλο ''Για να σε συναντήσω'', που κυκλοφόρησε πρόσφατα από τις εκδόσεις Έξη. Ένα μυθιστόρημα που μέσα στις σελίδες του φιλοξενεί την αληθινή ιστορία των προσώπων του, βασισμένο πάντα στα πλαίσια της μυθοπλασίας. ''Δύο νέοι συναντιούνται τυχαία… στο τότε, στο τώρα, στο αύριο. Η προδοσία και ο φθόνος θα τους φέρουν αντιμέτωπους. Μα είναι  πράγματι στο δικό τους χέρι το τι θα γίνει;" Ανέκαθεν αγαπούσα τα βιβλία, οι ιστορίες των οποίων βασίζονται σε πραγματικά γεγονότα. Δεν ξέρω τι είναι αυτό που τα καθιστά τόσο σαγηνευτικά στην σκέψη μου, μα δεν μπ...

Γράφει η Κυριακή Γανίτη ΒΙΒΛΙΟΠΡΟΤΑΣΗ Τίτλος:  Ο Σωτήρης, το σουρωτήρι Συγγραφέας: Ελένη Παπαγεωργίου     Εικονογράφηση: Κωνσταντίνα Αρχοντάκη Παιδικών βιβλιοπροτάσεων συνέχεια... καί σειρά έχει το παραμύθι της συγγραφέως Ελένης Παπαγεωργίου, με τίτλο ''Ο Σωτήρης, το σουρωτήρι'', που κυκλοφόρησε πρόσφατα από τις εκδόσεις Γράφημα, σε εικονογράφηση από την κυρία Κωνσταντίνα Αρχοντάκη. Ένα γλυκύτατο βιβλίο που απευθύνεται σε παιδιά ηλικίας 5 ετών καί άνω. Διαβάζοντας το παρόν βιβλίο συνειδητοποίησα πως έχω έναν ακόμη επιπλέον λόγο για να αγαπώ τα παιδικά/εφηβικά βιβλία. Ποιος είναι αυτός; Μα η απλότητα καί αμεσότητα της γραφής τους. Οι εκάστοτε δημιουργοί -όπως εδώ καί η συγγραφέας Ελένη Παπαγεωργίου- δεν χρησιμοποιούν τίποτα επιτηδευμένο. Δεν χρειάζεται να εξηγούν τα αυτονόητα, αλλά καί δεν παρεξηγούν. Μιλούν με ειλικρίνεια, δίχως να κρύβονται δεύτερες σκέψεις πίσω τους.  Περιγραφή: Ο Σωτήρης είναι ένα σουρωτήρι, το οποίο ζει στην κουζίνα της οικογένειας του Πέτρου, α...

Η ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΜΑΙΡΗ ΒΑΝΔΩΡΟΥ Οι δημιουργοί συστήνονται... Η συγγραφέας Μαίρη Βανδώρου μας συστήνει το βιβλίο της ''Πετρούλες στη φακή'' Γράφει η Μαίρη Βανδώρου Οι ''Πετρούλες στη φακή'' είναι ένα παραμύθι εμπνευσμένο από πραγματικά γεγονότα, όσο παράδοξο κι αν αυτό ακούγεται για ένα παραμύθι. Και θα σας εξηγήσω ευθύς γιατί. Ένα μεσημέρι που έτρωγα τις νοστιμότατες φακές μου, στις τελευταίες κουταλιές ανακατεμένες υπήρχαν δυο μικρές πετρούλες. Όπως ήταν με τις φακές ήταν αδύνατον να τις αντιληφθώ, αλλά και όταν τις ξέπλυνα κατάλαβα για ποιο λόγο είχαν αναμειχθεί και δεν είχαν πεταχτεί όταν καθαρίστηκαν, καιρό πριν μαγειρευτούν. Κι έτσι γεννήθηκε το παραμύθι. Ένας δεύτερος λόγος που το παραμύθι είναι βασισμένο σε πραγματικά γεγονότα, είναι η διαδικασία της παραγωγής της φακής Εγκλουβής, και εδώ μπορεί να πει κάποιος ότι υπάρχει τοποθέτηση προϊόντος. Στο παραμύθι η Λευκάδα αναφέρεται ως Λευκό Νησί και ο κάμπος της Εγκλουβής που παράγονται ως το βουνό, μιας κ...

Γράφει η Κυριακή Γανίτη Τίτλος: Το Όνειρο του Γερακιού Ναι, καλά διαβάσατε. Δεν κάνατε κάποιο λάθος. Καί για να σας προλάβω, όχι, δεν πρόκειται να σας παραπέμψω να ανοίξετε κάποιον καζαμία για να δείτε την ερμηνεία ενός ανάλογου ονείρου, που ίσως να έχετε δει κατά την διάρκεια του ύπνου σας... Μα αυτός είναι ο τίτλος του νέου μυθιστορήματος της συγγραφέως Αλεξάνδρας Μπελεγράτη, το οποίο κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ύδωρ. Ένα ιδιαίτερο καί αλλιώτικο από τα συνηθισμένα μυθιστόρημα εσωτερικής αναζητήσης. Τί είναι αυτό που το κάνει το παρόν έργο να ξεχωρίζει σε σχέση με άλλα; Μα ο τρόπος γραφής, προσέγγισης καί ανάδειξης όλου του θέματος από την συγγραφέα. Άν καί είθισται ανάλογα βιβλία του είδους να ακολουθούν πιστά έναν συγκεκριμένο τρόπο αποτύπωσης πάνω στο χαρτί -κυρίως με ποικίλες συμβουλές καί παραδείγματα- το βιβλίο ''Το Όνειρο του Γερακιού'' ακολουθεί μία άλλη διαδρομή, χαράσσοντας έναν δικό του δρόμο, τον οποίο θα ''διαβούμε'' μαζί με τα πρόσωπα της ...

Γράφει η Κυριακή Γανίτη ΒΙΒΛΙΟΠΡΟΤΑΣΗ Τίτλος:  Οι Ηρωίδες μου – Ταξίδι στο παρελθόν Συγγραφέας:  Γεώργιος Σύρος Αγαπώ από μικρή ηλικία την ιστορία καί την παράδοση του τόπου μας. Θεωρώ, μάλιστα, πως ένας από τους πιο ενδεδειγμένους τρόπους για να έρθουν τα παιδιά πιο κοντά στην παράδοση καί την ιστορία, να μάθουν για εκείνες καί να τις αγαπήσουν, είναι η ανάγνωση βιβλίων με ανάλογη θεματική. Προσέξτε! Μιλάμε για βιβλία που είναι προσεγμένα σε όλες τους τις λεπτομέρειες. Έχει γίνει ενδελεχή έρευνα από τον/την εκάστοτε συγγραφέα προτού να γραφτούν, χρησιμοποιείται άφθονο καί κατάλληλο λεξιλόγιο προσαρμοσμένο στην ηλικία των παιδιών που απευθύνονται καί γενικότερα επικρατεί ένας σεβασμός. Ένα βιβλίο που ανήκει σε αυτήν την κατηγορία καί το οποίο μου άφησε εξαιρετικές εντυπώσεις είναι το έργο του συγγραφέα Γεώργιου Σύρου, με τίτλο ''Οι Ηρωίδες μου – Ταξίδι στο παρελθόν'', που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Διάνοια. Ένα βιβλίο που απευθύνεται σε παιδιά ηλικίας δημοτικού (6-7 ετ...

Γράφει η Κυριακή Γανίτη ΒΙΒΛΙΟΠΡΟΤΑΣΗ Τίτλος:  Ρούλης, ο χταποδούλης Συγγραφέας: Σοφία Τουτσίδου     Εικονογράφηση: Κωνσταντίνα Αρχοντάκη Γνωρίζοντας πως απ' αυτήν την χρονική περίοδο έως καί τα τέλη των εορτών μου ζητάτε να σας παρουσιάσω περισσότερα παιδικά (ίσως καί εφηβικά) βιβλία, να γνωρίζετε πως μέχρι καί το τέλος των εορτών θα σας έχω μπόλικες προτάσεις για να επιλέγξετε. Έχω λάβει αρκετά βιβλία που απευθύνονται στα παιδιά, οπότε σας προτρέπω να μείνετε συντονισμένοι/ες. Η αρχή, λοιπόν, έγινε εχθές καί σήμερα συνεχίζω με το παιδικό παραμύθι της συγγραφέως Σοφίας Τουτσίδου, με τίτλο ''Ρούλης, ο χταποδούλης''. Ένα βιβλίο που με έκανε να νιώσω ξανά παιδί, γεμίζοντάς με με όμορφα συναισθήματα καί σκέψεις. Ένα βιβλίο κατάλληλο για ηλικίες παιδιών 5 ετών καί άνω.  Περιγραφή: Ο χταποδούλης ο Ρούλης απόκτησε μια πολύ καλή φίλη, την Αγνή, Η Αγνή ήταν ένα όμορφο, έξυπνο και πολύ ευαίσθητο κοριτσάκι! Ήταν όμως διαφορετικό από τα άλλα παιδάκια, ήταν κωφάλαλη! Μιλούσε μ...

Η ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΓΡΗΓΟΡΙΑ ΣΑΡΓΙΩΤΗ Οι δημιουργοί συστήνονται...κι ας γνωρίσουμε την συγγραφέα Γρηγορία Σαργιώτη Γράφει η Γρηγορία Σαργιώτη Χαίρετε! Επιτρέψτε μου να συστηθώ. Είμαι η Γρηγορία Σαργιώτη και κατάγομαι από τα Τρίκαλα της Θεσσαλίας, στα οποία έζησα έως τα δεκαοκτώ μου χρόνια. Είμαι πτυχιούχος της Φιλοσοφικής Σχολής του ΕΚΠΑ, απόφοιτος του Βυζαντινού-Νεοελληνικού τμήματος. Το μαγευτικό ταξίδι της συγγραφής ξεκίνησε για μένα πριν από 15 περίπου χρόνια, όταν αυθόρμητα και αβίαστα άρχισα να εκφράζομαι μέσω του ποιητικού λόγου. Συνέβη ότι βιώματα, εμπειρίες, συναισθήματα, μνήμες γνώσεις, συσσωρευμένα με την πάροδο του χρόνου και συνωθούμενα, ήταν πλέον ώριμα να εκδηλωθούν. Ήταν σαν ένας κρουνός νερού που άρχισε να ξεχειλίζει αβίαστα. Το αποτέλεσμα ήταν ότι έκτοτε έχουν εκδοθεί έως τώρα τέσσερις ποιητικές μου συλλογές, με πρώτη την "Ιεροτελεστία των τεσσάρων εποχών" από τις εκδόσεις Πηγή, κατόπιν οι "Αλληγορίες Ως εν εσόπτρω" από τις εκδόσεις Ανάτυπο, μετά οι ...

Γράφει η Κυριακή Γανίτη ΒΙΒΛΙΟΠΡΟΤΑΣΗ Τίτλος:  Τίνος είσαι εσύ; Συγγραφέας:  Σάρα Αλζάλκι Βρυώνη Όσοι/ες έχουμε την καλή τύχη να επισκεπτόμαστε τα χωριά των γιαγιάδων/παππούδων μας, συχνά-πυκνά, ''βομβαρδιζόμαστε'' από την ερώτηση ''Τίνος είσαι εσύ;''. Μία ερώτηση που με συντρόφευε καθόλη την διάρκεια των παιδικών μου χρόνων, όταν πήγαινα διακοπές στο χωριό της μίας γιαγιάς. Οι μεγαλύτεροι, κυρίως, άνθρωποι του χωριού καί μετέπειτα καί οι πιο νέοι θέλοντας να ικανοποιήσουν την όποια περιέργειά τους -μην ξεχνάμε πως ζουν σε πολύ κλειστές κοινωνίες- συνηθίζουν να κάνουν αυτήν την ερώτηση. Προσωπικά μόνο χαμόγελο στα χείλη μου προκαλεί το άκουσμα αυτής της ερώτησης. Μήπως, όμως, μπορεί να φέρνει κάποιον άλλον άνθρωπο σε δύσκολη θέση; Για να είμαι ειλικρινής, δεν είχα σκεφτεί αυτό το ενδεχόμενο, μέχρι που διάβασα το παιδικό βιβλίο της συγγραφέως Σάρας Αλζάλκι Βρυώνη, με τίτλο ''Τίνος είσαι εσύ;''.  Η συγγραφέας μέσω του παρόντος παραμυθιού απ...

(Προέλευση φωτογραφίας: Shutterstock.com) Γράφει η Κυριακή Γανίτη Διαβάζοντας μόνο ένα βιβλίο ενός/μίας συγγραφέα/έως... Καθ΄όλη την διάρκεια της χρονιάς περνάνε πολλά βιβλία από τα χέρια μου. Κάποια ανήκουν σε συγγραφείς που έχω ξαναδιαβάσει δικά τους έργα καί κάποια σε συγγραφείς που γίνονται η αφορμή για την πρώτη γνωριμία με την πένα τους. Πολλές φορές μου έχει τύχει να διαβάσω ένα βιβλίο, το οποίο να μου έχει αφήσει πολύ καλές εντυπώσεις, αλλά να μην διαβάσω κάποιο επόμενο του/της ίδιου/ας συγγραφέα/έως. Όχι, δεν είναι θέμα σνομπισμού! Σε καμία περίπτωση. Απλώς, για χίλιους δύο λόγους όπως είναι η μικρή οικονομική δυνατότητα για αγορά όλων των βιβλίων που κυκλοφορούν, ή, η έλλειψη χρόνου, να μην δύναμαι να διαβάσω όλα τα βιβλία. Ακόμη καί συγγραφέων που εκτιμώ τον τρόπο γραφής τους! Σε πόσους καί πόσες δεν έχει συμβεί αυτό;  Γιατί, όμως, υπάρχουν περιπτώσεις -ευτυχώς ελάχιστες- συγγραφέων που μας κάνουν να νιώθουμε σαν να έχουμε διαπράξει κάποιο έγκλημα; Με ποιο δικαίωμα ένας/...

Γράφει η Κυριακή Γανίτη ΒΙΒΛΙΟΠΡΟΤΑΣΗ Τίτλος:  Αδιέξοδοι καιροί Συγγραφέας: Κωνσταντίνος Λίχνος Ο συγγραφέας Κωνσταντίνος Λίχνος είναι ένα φωτεινό παράδειγμα της φανερής εξέλιξης της πένας ενός δημιουργού που εργάζεται πάνω σε αυτό καί μας προσφέρει όλο καί πιο καλά βιβλία. Από τις εκδόσεις Γράφημα, πρόσφατα κυκλοφόρησε καί το νέο του βιβλίο, που φέρει τον ιδιαίτερο τίτλο ''Αδιέξοδοι καιροί''. Ένας τίτλος απόλυτα επίκαιρος καί ταιριαστός με όλο το νόημα των κειμένων του βιβλίου. Πρόκειται για μία συλλογή δεκαπέντε διηγημάτων με επίκεντρο τον άνθρωπο, την θέση του μέσα στην κοινωνία καί τα όποια προβλήματα μας ταλανίζουν όλες κι όλες διαχρονικά σε προσωπικό, επαγγελματικό, κοινωνικό, πολιτικό, αλλά καί οικονομικό επίπεδο.  Πιστός ο συγγραφέας στο ρεύμα του ρεαλισμού, επιλέγει να μην παρεκκλίνει από αυτό, προσφέροντάς μας έργα που μας βοηθούν να βρούμε τους εαυτούς μας μέσα στα πρόσωπα που πρωταγωνιστούν σε αυτά, να εξετάσουμε πολλά γύρω μας από διαφορετικές οπτικές σε σχ...

Η ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΚΥΡΙΑΚΗ ΑΚΡΙΤΙΔΟΥ Οι δημιουργοί συστήνονται...κι ας γνωρίσουμε την συγγραφέα Κυριακή Ακριτίδου Γράφει η Κυριακή Ακριτίδου Γεια σας! Λοιπόν, εγώ είμαι η Κυριακή Ακριτίδου. Είμαι φιλόλογος Ιταλικής γλώσσας και μεταφράστρια. Δηλαδή, μαθαίνω Ιταλικά σε μικρούς και μεγάλους και μεταφράζω κείμενα από τα ελληνικά στα Ιταλικά και το αντίθετο. Αλλωστε, είμαι και μισή Ελληνίδα, μισή Ιταλίδα, και αυτό είναι υπέροχο, γιατί με βοηθάει να μάθω πολλά πράγματα από διάφορες κουλτούρες. Αγαπώ τη συγγραφή από πολύ μικρή ηλικία. Συμμετείχα από τις τάξεις του δημοτικού σε διαγωνισμούς συγγραφής στην κατηγορία της ποίησης. Κάθε φορά που ανατρέχω (δηλαδή τα ξαναβλέπω) στα γραπτά και τα σκίτσα μου, θυμάμαι την εποχή που τα σκαρφίστηκα! Η συγγραφή, ας πούμε, είναι η δική μου μορφή του ημερολογίου που κρατά ένα παιδί! Όταν γίνεσαι καλός αναγνώστης, ένας απέραντος κόσμος εμφανίζεται μπροστά σου. Αναγνωρίζεις τα είδη και τις μορφές της συγγραφής, και αυτός ο κόσμος είναι απροσδόκητα μεγάλος για να πε...

Γράφει η Κυριακή Γανίτη ΒΙΒΛΙΟΠΡΟΤΑΣΗ Τίτλος:  Μια προσευχή για την Κατερίνα Χοροβίτσοβα Συγγραφέας:  Arnošt Lustig Μετάφραση από τα τσέχικα: Σόνια Στάμου-Ντορνιάκοβα Σε μία εποχή που όλοι κι όλες μοιάζει να προσπαθούμε να εξαλείψουμε κάθε μορφή ρατσισμού καί διαχωρισμού των ανθρώπων λόγω θρησκείας, καταγωγής, φύλου κλπ., διαβάζοντας το παρόν βιβλίο αντιλαμβανόμαστε πως, δυστυχώς, δεν έχουν αλλάξει πολλά από εκείνη την σκοτεινή περίοδο που περιγράφεται μέσα σε αυτό. Η αιματοκυλησία αθώων ανθρώπων καί η όλο καί πιο έντονη εμφάνιση ακραίων στοιχείων συνεπάγεται πως η δράση ανθρώπων που αντιστέκονται με κάθε κόστος μοιάζει σαν μία φωτεινή πορεία που αξίζει να ακολουθήσουμε.  Το βιβλίο ''Μια προσευχή για την Κατερίνα Χοροβίτσοβα'' είναι ένα ιστορικό μυθιστόρημα με βαθειά αντιρατσιστικό καί αντιπολεμικό χαρακτήρα. Ο συγγραφέας έχει έναν λόγο ορθά δομημένο που μας οδηγεί σταδιακά προς την λύτρωση. Τα κεφάλαια είναι μεγάλα καί πυκνά από άποψη εικόνων καί γεγονότων. Η σκόπιμη δ...

(Προέλευση φωτογραφίας: Shutterstock.com) Γράφει η Κυριακή Γανίτη Ποτέ να μην κρίνουμε ένα βιβλίο από την μεταφορά του στον κινηματογράφο... Αγαπάω να διαβάζω βιβλία καί πολλές φορές με την σκέψη μου δημιουργώ στο μυαλό μου διάφορες εικόνες των προσώπων που πρωταγωνιστούν μέσα σε αυτά, καθώς καί των καταστάσεων που βιώνουν. Βλέπετε, σε αυτό βοηθά πολύ καί ο τρόπος γραφής καί παρουσίασης της υπόθεσης από τον/την εκάστοτε συγγραφέα. Άν καί έχουν υπάρξει βιβλία που τα έχω λατρέψει, επιλέγω να μένω σταθερή στην άποψή μου να μην παρακολουθώ τις ''μεταφορές'' τους στην κινηματογραφική οθόνη. Αλλά ακόμη κι αν τύχει να παρακολουθήσω μία ταινία, της οποίας η υπόθεση βασίζεται σε κάποιο βιβλίο, δεν επιλέγω να διαβάσω μετά το βιβλίο. Μπορεί όλο αυτό να φαντάζει σαν ιδιοτροπία σε κάποιους/ες, αλλά πιστέψτε με έχω τα κατάλληλα (βάσει της υποκειμενικής μου οπτικής) επιχειρήματα που στηρίζουν την άποψή μου. Ποια είναι αυτά; Θα αναφερθώ σε τρία που θεωρώ πιο σημαντικά... Για να μην παρ...

Γράφει η Κυριακή Γανίτη ΒΙΒΛΙΟΠΡΟΤΑΣΗ Τίτλος:  12 τρόποι να φροντίσεις τον εαυτό σου Ένα βήμα κάθε μήνα για υγιή, δυνατή και ευτυχισμένη ζωή (The Self-Care Solution A Year of Becoming Happier, Healthier, and Fitter--One Month at a Time) Συγγραφέας:  Jennifer Ashton Με τις στατιστικές να δείχνουν πως τα προβλήματα της καθημερινότητας καί τα όποια άγχη που ''γεννιούνται'' στην ψυχή μας όλο καί αυξάνονται, δεν είναι τυχαίο που όλο καί πιο συχνά ως αναγνωστικό κοινό στρεφόμαστε προς την αγορά καί ανάγνωση βιβλίων που ανήκουν στην κατηγορία του ευ ζην/αυτοβελτίωσης. Κάτι που το παρατηρώ όλο καί πιο έντονα γύρω μου καί μου το έχουν μεταφέρει καί ως δεδομένο άνθρωποι στον χώρο των πωλήσεων βιβλίων. Κάθε αναγνώστης/στρια στοχεύει κάπου καί αυτό έχει ως αποτέλεσμα να αναζητά συγκεκριμένα βιβλία που θα τον/την βοηθήσουν προς αυτήν την κατεύθυνση.  Ναι, έχω ξαναπεί ότι δεν θεωρώ πως ένα βιβλίο της εν λόγω κατηγορίας θα ''σβήσει'', ως διά μαγείας από την μία στιγμή ...