Ο δράκος δεν χορεύει
Γράφει η Κυριακή Γανίτη Σε μία χρονιά που από τη μία μεριά ένιωθα να ''πνίγομαι'' μέσα στη μετριότητα πολλών από τα βιβλία που διάβαζα και από την άλλη σε κάποια που ναι μεν πέρασα όντως καλά διαβάζοντάς τα, αλλά αυτό κρατούσε μόνο όση ώρα διαρκούσε η ανάγνωσή των, λίγα είναι πραγματικά εκείνα τα βιβλία που ήρθα σε επαφή μαζί τους και μπορώ να πω ότι τα ξεχώρισα. Και δεν ξέρω πώς συμβαίνει, μα το ''κλείσιμο'' του έτους -σχεδόν κάθε χρονιά- να μου επιφυλάσσει ένα μέρος εκ των καλύτερων αναγνωστικών εμπειριών. Ένα μυθιστόρημα που το επέλεξα -για να είμαι ειλικρινής- κάπως στην τύχη, αφού ο τίτλος του ήταν αυτός που μου κίνησε το ενδιαφέρον σε αρχικό στάδιο, είναι το ''Ο δράκος δεν χορεύει'' (The Dragon Can't Dance) του συγγραφέα Earl Lovelace, το οποίο κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Oposito σε μετάφραση της κυρίας Ισιδώρας Στανιμεράκη. ''Η ιστορία μας μεταφέρει στο Τρινιδάδ της Καραϊβικής και συγκεκριμένα στον Λόφο, μια φτωχογειτο...