Vivliovamon by Kiriaki Ganiti

Γράφει η Κυριακή Γανίτη #Αφιέρωμα σε έργα μεταφρασμένης ξένης λογοτεχνίας τρόμου & φαντασίας  Αντί προλόγου...; Ή μία εξομολογητική αναγνωστική εισαγωγή; Η έναρξη κάθε νέας χρονιάς σηματοδοτεί έναν απολογισμό της προηγούμενης, καθώς και τον προγραμματισμό της επερχόμενης. Αυτό μπορεί να έχει αντίκτυπο σε πολλά ''σημεία'' της ζωής μας όπως είναι και η ιδιότητά μας ως αναγνώστες/στριες. Θέλοντας, λοιπόν, να μπω (εύχομαι!) δυναμικά στις αναγνώσεις βιβλίων το 2026 (μεταξύ μας, το 2025 με ταλάνισε ποικιλοτρόπως αναφορικά με εκείνες -οπότε, ας πάει στο καλό κι ας μην ξανάρθει!) επέλεξα να χαθώ μέσα στην πληθώρα αδιάβαστων βιβλίων που κοσμούν διάφορες θέσεις του δωματίου μου και έχω την αίσθηση ότι έρχονται το βράδυ στον ύπνο μου και μου ψιθυρίζουν λόγια ακατάληπτα (παίδες, επιτρέψτε μου την όποια ποιητική αδεία!) τα οποία μες στις άκρες μου ζητούν, επίμονα, να τα διαβάσω.  Εντάξει, μπορεί να μην είναι τόσο τραγικό όσο μπορεί να ακούγεται, αλλά έπιασα τον εαυτό μου -όλες α...

Γράφει η Κυριακή Γανίτη Ως αναγνωστικό κοινό, αρκετές φορές, υποπίπτουμε στο λάθος να θεωρούμε ότι μπορούμε να προσεγγίσουμε και να κρίνουμε την πένα ενός/μίας δημιουργού και κατ'επέκταση το όποιο έργο του/της διαβάζουμε εκείνη τη στιγμή βάσει των όποιων δεδομένων μπορεί να έχουμε γύρω από τη λογοτεχνία, καθώς και τα όσα συμβαίνουν μέσα στην κοινωνία (σε όλα τα επίπεδα), αντί να σκεφτόμαστε να το δούμε βάσει του πότε έχει γραφτεί, όπως κι όλα ίσχυαν εκείνη την συγκεκριμένη περίοδο. Αν μην τι άλλο, οι εκάστοτε συγγραφείς πάντα φαίνεται ότι επηρεάζονται/εμπνέονται από την εποχή όπου ζουν κι αναλόγως αποτυπώνουν πάνω στο χαρτί βιβλία με ιστορίες που θίγουν ζητήματα που τους/τις προβληματίζουν και πιστεύουν ότι θα αγγίξουν τις ψυχές και τις σκέψεις των αναγνωστών/στριων. Δε χρειάζεται να έχει διαβάσει κάποιος/α τόμους έργων κλασικής λογοτεχνίας, ώστε να αντιληφθεί το πώς οι γυναίκες που επέλεγαν να γίνουν συγγραφείς αντιμετώπισαν ποικίλα προβλήματα και λοιπά εμπόδια ένεκα του φύλου στο...

Γράφει η Κυριακή Γανίτη Φέτος, ως αναγνώστρια, έχω τη βαθύτατη ανάγκη να ''κλείσω'' κάποια απωθημένα (δε βρήκα πιο κατάλληλη λέξη για να προσδιορίσω το πώς νιώθω) αναφορικά με την ανάγνωση κάποιων συγκεκριμένων έργων κλασικών και μη συγγραφέων, εγχώριων και μη, που μέχρι σήμερα δεν είχε τύχει, αλλά έχω ακούσει τόσα πολλά που δεν μπορώ, πια, να τα αγνοήσω. Ειδικά, όταν ''πέφτω'', όλο και πιο συχνά, πάνω σε αναφορές σε αυτά τα βιβλία που με ιντριγκάρουν με έναν τρόπο άκρως δελεαστικό. Έτσι, λοιπόν, κι εγώ επιλέγω να στραφώ και προς έργα της κλασικής λογοτεχνίας και να θαυμάσω τη λογοτεχνία σε μία σπουδαία και ακμαία περίοδο στην πορεία της. Πιο συγκεκριμένα, διάβασα και σας παρουσιάζω το σπουδαίο έργο, με τίτλο ''Έγκλημα και τιμωρία'', του αείμνηστου συγγραφέα Φιόντορ Ντοστογιέφσκι. Η παρούσα έκδοση είναι από τις εκδόσεις Αγγελάκη, σε μετάφραση του κυρίου Σωτήρη Πατατζή. ''Έγκλημα και τιμωρία'' ένας τίτλος απλός και εκκωφαντ...

Γράφει η Κυριακή Γανίτη Διαβάζοντας ξένη κλασική λογοτεχνία: "Οι Κορσικανοί αδελφοί"  & "Αρσέν Λουπέν - Ο τζέντλεμαν διαρρήκτης"  Και κάπως έτσι, νομίζω ότι ήρθε η ώρα για το πρώτο αφιέρωμα του Μαρτίου. Αυτήν τη φορά, η επιλογή του λογοτεχνικού είδους έγινε βάσει της πρότασης μίας πολύ αγαπημένης φίλης κι αναγνώστριας. Η πρότασή της αφορούσε ένα μικρό αφιέρωμα στην ξένη κλασική λογοτεχνία μέσω της παρουσίασης ενδεικτικών μυθιστορημάτων που ανήκουν στο εν λόγω λογοτεχνικό είδος. Δεν το κρύβω ότι η ιδέα της με βρήκε πολύ θετικά προσκείμενη, οπότε αποφάσισα να σας μιλήσω για δύο μυθιστορήματα που επάξια εκπροσωπούν το είδος και θεωρώ ότι η αξία τους είναι διαχρονικά ακαταμάχητη και παρούσα στις σκέψεις του αναγνωστικού κοινού. Η μόνη αλλαγή -σε σχέση με προηγούμενα αφιερώματα- είναι ότι τα βιβλία θα παρουσιαστούν από κοινού σε ένα άρθρο κι όχι ξεχωριστά το καθένα. Ελπίζω να το απολαύσετε! ''Οι Κορσικανοί αδελφοί" Η αρχή γίνεται με το μυθιστόρημα του αε...

Γράφει η Κυριακή Γανίτη Γιορτάζοντας τον Άγιο Βαλεντίνο παρέα με βιβλία  (Αφιέρωμα - Μέρος 1ο) ΄΄Ερωτόκριτος'' Πέρυσι ήταν ο σκοτεινός Άγιος Βαλεντίνος. Για φέτος, σκέφτηκα να γιορτάσουμε τον Άγιο Βαλεντίνο παρέα με βιβλία, μέσω ενός ομώνυμου αφιερώματος το οποίο θα αναρτηθεί σε πέντε μέρη, σε καθένα εκ των οποίων θα σας παρουσιάζω κι ένα διαφορετικό βιβλίο. Βιβλία που έχω επιλέξει και προέρχονται από την κλασική και σύγχρονη, καθώς και την εγχώρια και ξένη λογοτεχνία. Βιβλία με κοινό παρονομαστή την ανάδειξη της ομορφιάς της παρουσίας του έρωτα στη ζωή μας μέσα από διαφορετικές, κάθε φορά, οπτικές και πένες δημιουργών. Εννοείται, πως από ένα ανάλογο αφιέρωμα δε θα μπορούσα να παραλείψω ένα εκ των ωραιότερων λογοτεχνικών έργων που έχω διαβάσει έως και σήμερα. Επέλεξα ως ''αφετηρία'' του παρόντος αφιερώματος το έργο ''Ερωτόκριτος'', που έχει γράψει ο αείμνηστος συγγραφέας Βιτσέντζος Κορνάρος, και με την επανακυκλοφορία του ήρθε να προστεθεί στη λί...

Γράφει η Κυριακή Γανίτη ~ Αφιέρωμα ~ Διαβάζοντας βιβλία ξένης κλασικής λογοτεχνίας: "Όπως θέλετε – Λύσσα και αδυναμία" & ''Αντίο" Η λογοτεχνία μπορεί να παρομοιαστεί σαν ένας άλλος ζωντανός οργανισμός, που όσο αλλάζουν οι άνθρωποι, οι συνθήκες ζωής, οι σκέψεις και οι ανάγκες, μεταβάλλεται κι οφείλει να προσαρμόζεται σε αυτές. Είναι απαραίτητη, ή, πιο σωστά, επιβάλλεται η παρουσία κι ''ενίσχυση'' του χώρου της λογοτεχνίας με την παρουσία νέων ταλαντούχων και φερέλπιδων συγγραφέων που θα ''υπηρετήσουν'' όπως πρέπει τη λογοτεχνία και κατ'επέκταση το αναγνωστικό κοινό. Όμως κι εδώ χρειάζεται προσοχή. Οι δημιουργοί θα πρέπει να πληρούν τις απαραίτητες προϋποθέσεις και να έχουν μία σταθερή και εξελίξιμη ''διαδρομή'' μέσα στο χώρο κι όχι να λειτουργούν σαν άλλα ''πυροτεχνήματα''...  Καλά όλα αυτά, μα θα μου επιτρέψετε να πιστεύω ότι δεν πρέπει να κάνουμε στην άκρη τα έργα των κλασικών συγγραφέων. Δι...